TOSAKA’S BLOG

ステージアに1年以上履いていたスタッドレスタイヤを
やっと夏タイヤに履きかえ。

やっぱりスタッドレスより走りやすい。
タイヤサイズが大きいせいもあるな。
既定値よりも高めの空気圧を入れておく。

なんだかんだで1時間以上かかってしまった。

下巻に入ったらテンポアップして読了。
それでも3日以上かかっているけど。

まあ無難なエンディング。
前作を読んでからだけでも
だいぶ時間が経っていて話しを忘れてしまっているので
さらに前の作品にあるであろう伏線は
さっぱり覚えていない。
いつか通して再読するべきかしら?

今さらながらハリーポッターシリーズの最終巻を、
ヘタレなので日本語版で読んでいたりする。
最近本からも離れていて
読書自体が久しぶりだ。

やっと上巻を読み終わったけれど、
なんか今までと比べると
妙にテンポが遅い気がする。
しかも翻訳が悪いのか原文が悪いのか分からないけど、
意味が分からない箇所がたびたび。

ところで、日本語版の翻訳者の人っていくつなんだろう?
ところどころ古い言い回しが混ざってくるんだよね、
ハリーポッターシリーズ。

さて、下巻はもうちょっとテンポがあがるんだろうか。

そういえば2週間ぐらい前の週末にトイレが詰まった。
愛犬ネロのオシッコを拭いたティッシュペーパーが原因のようだ。
水に溶けない奴は要注意、まとめて流してはいけない。

幸い我が家にはトイレが2つあるので焦ることもなく、
ゆっくり翌日ホームセンターでラバーカップを購入。
でも、治らない。

仕方ないので、
週明けを待って(休日出張だと高そうだしね)
業者さんをお願いした。
すぐに直った、さすがにプロ(の道具)だ。

ネットで調べて電話もして、
明朗会計な感じがよかった
アースカンパニーさんにお願いした。

他にも調べたり電話もしたけれど、
最低料金があるだけで
「実際見てみないと分かりません」なんだよね。

ステージアのヘッドライトは、
まわりが暗くなるとスイッチが入る
「自動」のモードに設定している。

薄暗い場所で停車する場合には
ライトが点いた状態は嫌なので、
「スモール」に変更したくなる。
そうすると、忘れてその後はライトは点けっぱなし。
車を降りる時にはアラームが鳴るんだけれど、
運悪く回りがウルサイと気がつかない。

先週末にやってしまった。
まる1日気がつかずにバッテリあがり。
ドアのリモコンスイッチは動かず、
セルモータはもちろん回らない。
室内灯はなんとか点灯した。

面倒くさくてちょっと放置していたが、
ダメモトでカプチーノ(軽自動車)とつないでみた。
最初はセルも回らなかったが、
カプチーノのエンジンを数分回しておいたら無事始動。
なんとかなるもんだ。

ただ、バッテリは放電しちゃうと劣化するらしいので
しばらく気は抜けないかも?

(ステージアに乗るようになってから、
カプチーノのライト消し忘れも度々やってたりする)